阅读：0
听报道
编译：DonFJ 曹培信
在艺术界有很多遗憾，同样，也最不缺那些为了弥补遗憾而作出尝试的人。
达芬奇的《三博士来朝》只完成了一半，后来被一位不知名的画家完成；四大名著之一《红楼梦》曹雪芹只完成了前80回，后40回由高鹗续上；《赋格的艺术》共有22段，老巴赫在世时完成了其中的14段，后8段由其家人完成。
然而，这些由后人来继续完成的作品，总是被诟病前后风格不统一，是否夹杂了后继者的个人情感？
如今，另一种解决之道——AI，似乎可以做的更好。
时隔115年的终章
2019年的11月，布拉格爱乐乐团（Prague Phillharmonic）将会演奏From the Future World的终章。这是一支捷克著名音乐家安东·德沃夏克（Antonín Dvořák）生前未完成的钢琴曲。115年前，他离世后便留下了这支未完的终曲。艾曼纽尔·维拉姆（Emmanuel Villaume）将指挥本次11月的演出。
演出的报道：
https://www.pkf.cz/en/337-aiva-britten-mussorgsky/
指挥家的主页：
http://www.emmanuelvillaume.com/
这场音乐会可谓是人工智能创造性展现的高潮。这个想法是去年由广告代理公司Wunderman的创意总监Richard Stiebitz、F0ilip Humpl以及卢森堡的人工智能音乐创业公司AIVA Technologies一起联合启动的。
AIVA公司主页：
https://www.aiva.ai/
Stiebitz说，我们想展现AI积极创造的一面。因为现在几乎每个人都怕AI、担心AI会取代人类。但是我很乐观，我不怕这些。因为我觉得当人类真的会合理使用AI的时候，它肯定特别特别的有用。而本次的这个AI音乐创作的演出就能够向世人展现AI美好又富有创造的一面！
AIVA公司实力不俗，它从2016年开始便开始使用AI来为各种电影、电视广告和游戏来创作音乐。
AIVA接受了这次的音乐续写挑战。他们需要用AI完成一首没写完的、没名字的、两页篇幅的E小调交响曲，曲子的主人还是著名的钢琴家Dvořák（不了解的童鞋可以搜搜听听看，你会发现，诶我好像似曾相识的）。AIVA的CEO皮埃尔巴罗表示，这是个好玩儿的挑战！
“人工智能通常都是很抽象的，人们对它都觉得猜不透甚至恐惧。我们其实想通过这次的项目，来在向人们展示AI能够做什么的同时，也减轻人们对于AI的恐惧情感。”
虽然这不是第一次使用AI来辅助完成音乐，但是5个月后音乐厅中的演出将会是历史上第一次由现实乐队实际演奏的AI音乐。“所以这是一个实验，我们也很期待会发生什么。演出结束后的讨论也是其中重要的一环。其实现在，很多古典音乐粉丝正在逐渐接受这种由AI创作的古典音乐，他们开始觉得，好像这家伙有点儿意思”Stiebitz如是说。
AIVA之前在接活儿的时候，大概一首曲子1分钟左右就能交差，但是这次创作Dvořák的未完曲居然花费了72个小时！这很大程度上是因为以前的活儿只要在现有的模型上跑一下就行了，但是为了这次的事儿，AIVA需要重新在30000曲的数据集上训练模型，这个数据库包括了Dvořák的115首来自“Frome the New World”乐章的交响曲。也就是说，AIVA为这个项目专门训练了一个新的模型，或者说新的风格。
在创作的过程中，AIVA生成了几百个不同的小样。在这些小样中，Barreau的团队选择了其中最具有Dvořák风格的一首。未完成的曲目包括三章，而这三章都是在2018年12月完成的。
虽然Barreau的公司的硬盘里有这三章曲子的合成乐器演奏版本，但是真实由人类来演奏的话，仅仅是捷克钢琴家Ivo Kahánek在布拉格进行过一次演奏（2019年4月）。而第二章、第三章目前还没有过实际的演出，预计第二章会在7月的Rock for People音乐节上首次出现，演奏家还是Ivo。而目前，第二章和第三章的曲子还都在录音中。
每个人都是乐谱的翻译者
尽管布拉格爱乐乐团之前没有演奏过AI创造的音乐，这个也看似和他们的表演准则不同。但是Stiebits认为，音乐家或者说乐手仅仅是作曲家所创作的音乐的翻译者，他们的责任是演奏乐谱，不管是人写的，还是机器写的。
Stiebitz说：“音乐翻译家们（即前文的乐手）可能会说，这是我的音乐，因为在演奏中我将我的灵魂注入其中，乐曲的创作者只不过是将音符记录在纸上而已。当然，我知道创作者的付出不仅仅如此，但是当我在比较电脑合成音乐和现场版的音乐时，我真的会发现，现场版中的信息丰富了许多，他们真的不同。不同的地方就在于人。”
但是对于音乐，不光音乐家们是音乐的翻译者，听众也是。
Stiebitz说，布拉格爱乐乐团的经理特意找到他说，我被AI创作的这个曲子深深感动了，尤其是第三章。对于此Stiebitz十分惊讶。乐团的经理表示，她还曾在布拉格经济大学中演奏了这首AIVA创作的曲子。在演奏结束后，课堂上一个学生说，他听到了这首音乐中有“水”的感觉。要知道，据说Dvořák当年从美国返回欧洲后便想再创作一套交响曲，而它的主题便是水，以此作为他海洋之旅的纪念。而现在想想，这首未完成的钢琴曲可能就是这首交响乐的尝试。
“我对这位学生说，如果你感受到了什么，那它就在那。因为音乐是想象力和人类共同作用的产物，想象力是十分重要的。每个人听音乐的方式都不同，理解音乐的角度也不同。这也许就是AI音乐确实可行的原因。不管是谁创作的音乐，我和他之间，一定有着某种触动和联系。”
AI作家的未来
AIVA的工作人员都是乐手（就是演奏家，不写曲子的那种），而他们的客户大多是作曲家。所以Barreau说，他的团队要传达出这样一个信息，就是AI不会取代音乐创作家，不会取代任何人。它需要在人类的辅助和帮助下才能成长和发展。
AIVA的客户中很多人都在怀疑，AI的创造性这么强，它是不是会取代人类呀，它在创作中的地位怎么这么高呀。但是Barreau说，在跟我们合作之后，他们应该都已经打消了这部分顾虑，他们会意识到，人类不是AI的奴隶。
“与此相反的是，AI正在帮助他们满足特定任务的需求。人工智能可以为你提供一些点子，而你可以去决定使用那些小想法，并且在它的基础上进行如何的改进。人工智能可以帮助那些没有经过严谨的音乐训练的人写出好的音乐。我认为这是一个非常好的想法，因为不论你是用的是什么音乐创作工具，五线谱也好，软件也罢，提高创造力始终不是坏事对不对。”
但是，AIVA已经成为世界上第一个正式注册为作曲家的AI创作者。这意味着以后，AIVA创作的作品将和人类一样受到版权的保护。
人工智能专家Vivienne Ming说，虽然AI在创作方面还是有一些局限，但是AI肯定是一个强有力的生产工具。它能大大加快人类艺术家的创作过程。在现在和不久的将来，AI、深度学习和其他技术都将是一系列工具，能够用来探索那些未经人类研究的领域，尝试各种未经测试的组合，并且扩展人类的创造力。
但是，Ming补充说，从理论上来说，人类艺术家在某些局限领域里的探索，其实都能让AI来取代。但是就目前而言，这部分工作还是得人类来做。
话题：
0
推荐
财新博客版权声明：财新博客所发布文章及图片之版权属博主本人及/或相关权利人所有，未经博主及/或相关权利人单独授权，任何网站、平面媒体不得予以转载。财新网对相关媒体的网站信息内容转载授权并不包括财新博客的文章及图片。博客文章均为作者个人观点，不代表财新网的立场和观点。
京公网安备 11010502034662号 