算法是怎样决定你的职业生涯的
编译：罗然、汤圆、蒋宝尚
想在跨国公司找一份工作?
那么你将面临很多竞争。两年前，高盛总共收到了25万份申请。这不仅对求职者来说是令人畏惧的事情，对公司来说也是一个很棘手的问题。
如果一个由五名人力资源工作人员组成的团队，每天工作12小时，每周工作七天，每个申请花费五分钟，他们要花近一年的时间来筛选简历。
难怪大多数大公司使用计算机程序或算法来筛选寻找初级工作的候选人。这意味着如...
2018年10月17日 10:27
阅读全文>>
2018年10月17日 10:27
阅读全文>>
Teradata全球调研：四分之三企业分析项目数据科学家“缺货”
记者：魏子敏
当地时间10月15日，2018 Teradata全球用户大会在美国拉斯维加斯举行。来自15个国家的3000多位数据人参与了本次峰会。
大会第一日，Teradata发布了针对“企业数据分析”的2018年调研结果。
调研结果显示，多数被访问的高级管理人员对数据分析投资结果不满意：他们认为相关投资并未带来他们期望的成果。
具体来看，该调研报告罗列了企业数据分析项目面临三大基本挑战：
1) 分析技术过于复...
2018年10月16日 06:30
阅读全文>>
10亿美金加持，MIT设立人工智能新学院
编译：蒋宝尚、张秋玥、惊蛰、汤圆
美国麻省理工大学（MIT）在人工智能领域一直不落俗套，它开发的人工智能和自动驾驶课程已经成为了行业的标杆。
当地时间10月15日，这所国际顶尖高校宣布，正斥资10亿美元创建一所专注人工智能的新学院，用来帮助学生系统的学习和思考人工智能的含义。
据了解，MIT目前已经筹到全部资金的2/3。该学院将会设立 50 个新的教职并提供数量可观的奖学金。
新的麻省理工学院施瓦...
2018年10月16日 06:30
阅读全文>>
MIT斯隆管理评论：人工智能给中国带来的希望之光
编译：笪洁琼、蒋宝尚
全世界公认的人工智能的创新中心有两个，一个是中国东海岸，另一个是美国西海岸 。这两个地方一直在进行激烈的科学竞争。
但非常有趣的是，人工智能发展最迅速的地方竟然是非技术领域。因为，不同于硅谷，在中国的一些沿海城市，传统企业赋能人工智能，为人工智能的发展释放了价值。
对于非科技行业，中国企业赋能人工智能的方式与其他地区不同。在中国“十三五”计划的推动下，在大量数据的支...
2018年10月15日 12:04
阅读全文>>
想分一杯自动驾驶招聘热潮的羹？先学好C、 C++、Python吧！
编译：睡不着的iris、蒋宝尚
我们正在慢慢进入自动驾驶的时代。
虽然进步神速，而且特斯拉的自动驾驶汽车已经行驶了将近15亿英里，但是一些酷炫的事情仍然只存在科幻小说里。
根据最新麻省理工的一项研究，48%的消费者没有购买全自动驾驶汽车的意愿。
即便如此，对于相关领域的职位，求职者仍然趋之若鹜。自2015年以来，“自动驾驶汽车”以及相关词语的的搜索量增长了将近7倍。随着此领域的不断发展，相关岗位...
2018年10月15日 12:04
阅读全文>>
如何建设一个成熟的GitHub项目？
编译：罗然、蒋宝尚
如何建立一个成功的GitHub项目呢？
人们出于各种原因在GitHub上发布他们的代码项目，大多数是因为他们想向公众展示编码技能或推广自己的产品。考虑到这一点，我们可以用4个标准点来定义“成功”的GitHub项目：
-
自身受益
-
益于他人
-
上手简单
-
广泛关注
达到这些要点将会给你的项目带来巨大的价值，并有助于实现展示自身技能或产品的更加高层次目标！
让我们分别仔细了解...
2018年10月14日 12:01
阅读全文>>
为什么说GANs是一个绝妙的艺术创作工具？
编译：瓜瓜、罗然、笪洁琼、云舟 对于艺术创作来说，有的人会使用刷子，有的人会使用铁铲，有的人会选择钢笔。 而有的人，比如说我，选择使用神经网络。 我是一个艺术家，同时也是一位开发者。艺术和软件在我的生活中曾经是两个平行的轨道，直到我发现了GANs(Generative Adversarial Networks)：在一次偶然中，我尝试用Processing和计算摄影学来生成艺术，这将我所有的艺术作品都变成了模拟量。 自...
2018年10月13日 12:00
阅读全文>>
揭穿机器学习“皇帝的新装”
编译：李佳、melody、云舟 我们常把机器学习描述为一种使用数据模式标记事物的神奇技术。听起来艰涩，但事实上，拨开层层概念，机器学习的核心简单到令人尴尬。 本文将用一个葡萄酒是不是好喝的例子，让你迅速了解整个机器学习的技术过程。 数据 想象我们品尝了50种葡萄酒，并且为了方便展示，我在下面进行了数据可视化。每款酒的数据包括年份、分数，再加上我们想学的特征：Y代表好喝，N代表不好喝。 ...
2018年10月13日 12:00
阅读全文>>
谁来拯救集体失灵的NLP模型？
编译：张秋玥、M、浩哥儿、睡不着的iris、钱天培 近年来，机器在自然语言领域屡屡战胜人类的报道层出不穷。 机器能够像人类一样阅读文档并回答问题，确定某一给定的语句是否在语义上蕴含另一给定的语句，还能处理翻译任务。更重要的是，机器的表现甚至优于人类。 如此一来，我们理应得出这样的结论：如果机器能够胜任所有这样的任务，那么他们一定具备真正的语言理解与推理能力。 然而，事实并非如此。...
2018年10月12日 11:13
阅读全文>>
单脚三连跳，波士顿动力Atlas学会跑酷！
作者：魏子敏、蒋宝尚 网红人形机器人Atlas已经可以完成很多人类无法做到的事情，包括后空翻和跑步穿越雪地。现在，他又get了跑酷的新技能。 今年五月份波士顿在YouTube上放出了两段视频，里面的机器狗和机器人分别表演了他们的绝活。其中，机器人Atlas在田野中奔跑、还非常流畅的跳跃过了一条障碍木头。 刚刚，波士顿又放出了一段机器人Atlas视频。升级版的Atlas不在单纯的满足跳过小木棍儿，...
2018年10月12日 11:13
编译：M.Y.Love、茶西、jin、蒋宝尚 这年头，你不会点儿统计学，你都不好意思出去闯荡江湖。 α值、P值、假设检验这都是些啥？一个小案例带你了解的透透的。 假设你是一所大学的院长，你收到一份相关报告显示你的学生每晚平均睡眠时间为6.80小时，而全国大学学生的平均睡眠时间为7.02小时。 此时，学生会主席出于对学生健康的考虑，宣称这项研究的结果证明了减少家庭作业是必须的。另一方面，校长认为这项研究...
阅读全文>>
一文学会统计学中的显著性概念
编译：M.Y.Love、茶西、jin、蒋宝尚 这年头，你不会点儿统计学，你都不好意思出去闯荡江湖。 α值、P值、假设检验这都是些啥？一个小案例带你了解的透透的。 假设你是一所大学的院长，你收到一份相关报告显示你的学生每晚平均睡眠时间为6.80小时，而全国大学学生的平均睡眠时间为7.02小时。 此时，学生会主席出于对学生健康的考虑，宣称这项研究的结果证明了减少家庭作业是必须的。另一方面，校长认为这项研究...
2018年10月11日 13:18
阅读全文>>
AI情绪识别技术背后：一场悄然来袭的“暴政”
编译：Travis、狗小白、雪清、顾晨波、陈同学、钱天培
从天猫精灵、监控探头，到自动驾驶汽车，情绪检测技术正变得无处不在。
语音助手检测着我们的音调和音色，以便更好地理解命令。
公共空间遍布了跟踪识别人脸的摄像头，据称可以在犯罪分子犯罪之前锁定他们。
在未来，自动驾驶汽车将能够发现驾驶员路怒行为，并强制控制车辆。
不可否认，情绪检测的技术在AI时代不断飞速发展。然而，这些情绪监控...
2018年10月11日 13:18
阅读全文>>
给2亿人同时发条信息，美国总统警报的漫长测试
编译：M.Y.Love、魏子敏 10月3日这天下午，75%以上的美国公民都在下午收到了这样一条总统警报的“测试”信息：这是一条全国性无线紧急警报（WEA）测试，你什么都不用做。 这是一次美国联邦紧急事务管理署（FEMA）与美国联邦通信委员会（FCC）协调进行的全国性测试警报。初步报告显示，美国2.25亿部智能设备收到了警报，约占总人口的75％。 虽然在美国早已存在这种全民警报先例，比如关于失踪...
2018年10月10日 14:04
阅读全文>>
全球最大生物识别数据库被判定合法
编译：顾晨波、陈同学、蒋宝尚 印度最高法院裁定，政府备受争议的Aadhaar计划在宪法上有效，并且该数据库没有侵犯12亿登记者的隐私。不过，印度最高法院对该计划的关键部分施加了限制。 Aadhaar计划是印度政府在2010年9月启动的，它为印度全国12亿人口建立了生物识别身份数据库，里面搜集了所有人的指纹及扫描虹膜，并为每个人配发专有的12位身份证号码，每张身份证内有一个电脑芯片，芯片里包含指纹、瞳孔扫描等信...
2018年10月09日 12:37
阅读全文>>
铠甲进化！套上它，毛绒玩具也会动起来
编译：狗小白、CoolBoy 提到机器人，你会想到什么？坚固，笨重，送快递，还是刀削面? 其实~ 不过在这个各种人设被推翻的时代，学者们也在尝试反转机器人笨重，单一的刻板印象。耶鲁大学研发出的最新的“机器皮”技术，能够将物体动起来，让日常万物都变成机器人。 机械工程和材料科学的助理教授Rebecca Kramer-Bottiglio领导的实验室研发出的“机器皮”能够使用户自行设计机器人系统。K...
2018年10月09日 12:37
阅读全文>>
谷歌版“剑桥分析事件”上演，华尔街日报发文谴责，谷歌长文回应
编译：蒋宝尚、涂世文、M.Y.Love、顾晨波 谷歌也迎来了他的“剑桥分析”时刻。 据外媒消息，谷歌同名社交网络Google+因为出现BUG将会关闭，并且因为安全漏洞，496,951名用户的姓名、邮箱、性别等一系列的私人资料将可能遭到泄露。 据悉，这个BUG的本质是Google+ People API允许用户访问自己和朋友的个人资料数据，这无意中也允许第三方应用程序删除未被标记为公开的个人资料，包括姓名、电子邮件地址、职业和性别等。...
2018年10月08日 12:02
阅读全文>>
驰骋股市！手把手教你如何用Python和数据科学赚钱？
编译：胡笳、Aileen
金融领域或许是数据科学应用场景中最充满想象力的部分，毕竟它跟财富结合地无比紧密。
不管是否是经济达人，数据科学都是一种帮你了解一支股票的高效方式。本文作者把数据科学和机器学习技术应用到金融领域中，向你展示如何通过数据分析的方式驰骋股市，搭建自己的金融模型！
让我们先了解一些基本定义。
定义和假设
什么是交易算法？
Quantopian定义：
交易算法是一种计...
2018年10月07日 12:00
阅读全文>>
Nature最新研究：数千学者每五天发一篇论文，这些高产作家背后的科研圈
编译：瓜瓜、睡不着的iris、笪洁琼、Aileen
论文是学术水平的重要体现形式，而不同研究者的发文频率和质量也大不一样。Nature杂志近日进行了一次调研，他们从Scopus数据库里找到了2000年至2016年间，平均每年发布超过72篇文章的作者（约等于每5天发布一篇论文），发现符合这个超高产标准的有超过9000位。
这一结果让Nature非常震惊，于是他们详细分析了这9000多位作者的数据信息，并由此研究了他们背后的科研圈。
...
2018年10月04日 13:42
阅读全文>>
两大数据平台Cloudera和Hortonworks宣布合并，计划创建首个企业数据云
编译：蒋宝尚、笪洁琼
当地时间10月3日，世界最大的两家数据服务商Cloudera和Hortonworks宣布合并，表示要创建世界领先数据平台。
公开宣布已经签订最终协议，意味着两家公司平等合并的战略已经获得公司董事同意。这次两家数据服务商的合并旨在创建世界领先级平台。这次合并也可为数据管理建立行业标准，能够加速行业发展，提高客户满意度。
在Hadoop生态系统中，规模最大、知名度最高的公司则是Cloudera。Cloudera正在...
2018年10月03日 12:20
阅读全文>>
英特尔人工智能副总裁：AI不是一种技能，而是一种对于工作的描述
编译：王一丁、蒋宝尚 人工智能领域的迅速发展，相关人才不能满足需求已经成为业界共识。有报道称，因为人工智能工程师庞大的缺口，一些公司为了获得人才不得不支付数百万美元的薪水。如何满足对人工智能工程师不断增长的招聘和培训的需求，英特尔人工智能事业部副总裁兼架构总经理Gadi Singer及英特尔人工智能人才招聘主管Chris Rice发表了他们的看法。 Rice说：“新闻报道中所呈现情况基本上是事实。”一个有...
